Lada.FM > Книгарня > Джеймс Крюс «Тім Талер або проданий сміх»

Джеймс Крюс «Тім Талер або проданий сміх»

8-01-2017, 15:17. Автор новини: knygarnya

Серця книголюбів просто не може не зігрівати той факт, що український видавничий ринок нарешті починає помітно оживати і розвиватися. З’являються нові видавництва, нові імена, українська книга знаходить себе у нових жанрах (графічні романи, комікси, нон-фікшн, підліткові романи), переклади світових бестселерів все частіше радують читацьке око, а якість робіт українських авторів та ілюстраторів гідно оцінюється міжнародними преміями і дипломами.

Ось і видавництво «Час майстрів» видасть книгу Джеймса Крюса «Тім Талер або проданий сміх» , яка вийде друком на початку січня. Це - світовий бестселер про підлітка Тіма Талера, який жив у бідності і скруті, але вмів радіти і сміятися так щиро, що захоплювались усі навколо. Щирий, дзвінкий, наче срібний, сміх був його справжнім скарбом. Та малий навіть не здогадувався про це, бо мріяв мати самокат на гумових колесах та наїстися вдосталь тістечок ? і ось одного разу... проміняв свій безцінний сміх на можливість бути багатим. Та чого варті гроші, коли ти не можеш порадіти своєму багатству чи просто посміхнутися? І Тім вирішує повернути собі проданий сміх за будь-яку ціну, хоч це майже неможливо, бо тепер ним володіє сам барон Троч.

У повісті протиставляються багатство та такі людські цінності, як родина, друзі, спілкування і просто здатність сміятися та радіти життю. Твір спонукає читача замислитися над поняттям щастя і важливістю грошей для нього. Автор не вдається до моралізаторства, а зображує крайнощі ? веселі злидні і безрадісне володіння багатством, даючи змогу кожному знайти прийнятний для себе варіант компромісу між ними.А ще книжка допоможе підлітку глибше розібратися в поняттях «бізнес», «піар», «угоди», «ділова хватка», «перемовини», «партнерство», «афера» …, над природою яких мало хто замислюється, що приводить до знецінення таких чеснот, як совість, честь, слово, благородство та людяність. Це дуже важливо для визначення дітьми свого місця в майбутньому житті та критеріїв, за якими вони будуть оцінювати власні та чужі вчинки.

«Тім Талер або проданий сміх»— казково-філософська повість Джеймса Крюса. Мораль книги: щирий щасливий сміх дорожче всіх грошей.

Німеччина. Початок 1930-х років. Маленький хлопчик Тім Талер живе разом зі своїм батьком і сумує за мамою, яка померла, веселою і доброю жінкою. Але одного разу його батько вирішує одружитися, і для Тіма наступають важкі часи. Незабаром гине батько на будівництві. Тіму стає ще важче: мачуха нещадно використовує його, практично не піклуючись про його стан. Зведений брат Ервін постійно чіпляється до бідолахи Тіма, скаржиться на нього, не дає спокійно робити уроки, і в результаті Тім насилу доучується до п’ятого класу. У нього є тільки один спосіб, що допомагає йому пережити будь-які біди — це його заразливий сміх. Одного разу в неділю самотній Тім відвідує іподром, куди перш ходив разом з батьком дивитися скачки. Там йому зустрічається загадковий барон Треч (в зворотному порядку, чорт навпаки). Він носить картатий наряд; відповідно до традиції німецьких казок, приймаючи людське обличчя, чорт нерідко ходить в картатому. Ймовірно, це неймовірно сильний страж мороку, який живе в людському світі і спеціалізується на парі. Барон укладає з Тімом дивну угоду: хлопчик отримує можливість виграти будь-яке, навіть найфантастичніше парі. Але натомість Треч забрав у Тіма його щасливий сміх. Мачуха Тіма, дізнавшись про його дар, використовує його в своїх цілях. В результаті бідна сім’я стала жити в розкоші, але Тім не став щасливішим. Він тікає від жорстокої і жадібної мачухи і відправляється мандрувати по світу, щоб знайти щастя і повернути свій сміх. Тім приймає таке рішення під впливом лялькового спектаклю «Гусь, гусак, приклейте, як візьмуся» (за казкою братів Грімм «Золотий гусак»). Щоб вистежити барона, хлопчик тікає з дому і відправляється в Гамбург, адже він завжди хотів побачити море. Він наймається на пасажирське судно «Дельфін» стюардом. У пошуках свого сміху Тім бере участь у всіх парі, сподіваючись їх програти і знову знайти можливість сміятися. Незабаром Тім дізнається, що барон дізнався про його плани. Треч забороняє Тіму говорити кому-небудь про проданий сміх або про свій «дар». На щастя, наш герой знаходить нових друзів, серед яких загадковий Крешмір, який до того ж має якийсь зв’язок з бароном, знає про його «диявольські» методи і здогадується про договір Тіма. Боячись втратити надію, Тім укладає парі: стати багатшими барона.

ВІД АВТОРА

Описану тут історію розповів мені один чоловік років п'ятдесяти, що приїхав до Лейпціга, як і я, наглядати, як друкується одна книжка. (Коли не помиляюся, то була книжка про ляльок та ляльковий театр.) Найцікавіше в тому чоловікові було те, що він, хоч уже й немолодий, умів сміятися так приємно та весело, мов десятирічний хлопчак.
Хто він був, я можу тільки здогадуватись. Невідомо також, коли діялась ця історія, та й ще дещо в ній неясне. (Правда, де з чого видно, що головні події відбувались десь близько 1930 року.)
Треба ще згадати, що писано цю оповідь у перервах між роботою, на зворотному боці великих відбракованих друкарських аркушів. Ось чому книжка й поділена на аркуші, хоч по суті це звичайнісінькі розділи.
Іще хочеться попередити, що вам не багато доведеться сміятися над цією книжкою, хоч мовиться в ній про сміх. Однак зважте й на те, що цей шлях крізь темряву все ж веде хоч і манівцями, до світла.

Повернутись назад